>

Пошук по сайту

Усього знайдено:

Новини

10:36, 22 грудня 2024 р.
... залізничних квитках більше немає дубляжу російською мовою. Про це ... буде дублюватись лише 2 мовами: українською та англійською. Також в "‎Укрзалізниці" зазначили, ... залізничних квитків: Відмова від дубляжу російською мовою є не лише символічним, ...
11:00, 19 листопада 2024 р.
Новини компаній ... особливо хвилюючою, адже це не просто дубляж, а можливість передати душу та голос ... � безпосередність мені дуже імпонують. Дубляж Фієро був непростим, адже оригінальна ... особливості, тож адаптувати їх під українську мову — це справжній виклик. Але ...
15:00, 14 жовтня 2024 р.
Новини компаній ... від перевтілення у лиходійку: «Я дуже люблю дубляж, адже це особливий процес, коли ти наповнюєш ... запропонували стати частиною «Дикого робота» в українському прокаті, я одразу погодилася, бо це історія про ...
09:00, 13 вересня 2024 р.
Новини компаній ... неймовірно цікаво повернутися за лаштунки дубляжу та подарувати свій голос одному ... бути дотичним до створення унікального українського звучання персонажа. Я бачив усі ... Костантиновський: «Це мій перший досвід дубляжу. І ви знаєте, мене навіть ...
15:00, 5 вересня 2024 р.
Партнерський матеріал ... кохання Едмона — Мерседес, додала: «Український дубляж — це робота величезної ... щоб ми дивились іноземні фільми з українським дубляжем!» Останні кадри фільму глядачі ... отримав схвальні відгуки критиків. Українська премʼєра фільму відбулась в ... .Партнерський матеріал
11:00, 22 червня 2024 р.
Новини компаній ... вирушає і неймовірна зіркова команда дубляжу! Зустрічайте Катерину Осадчу, Анатолія ... Анатолій Анатоліч – Перрі Прескотт Український телеведучий Анатолій Анатоліч перевтілився у ... адже я обожнюю магію кіно та дубляжу. Вже не дочекаюся, щоб побачити ...
17:00, 22 травня 2024 р.
Новини компаній ... у кіно». Серед перших гостей зірки дубляжу анімаційної пригоди, а саме: Володимир Дантес, ... було дуже хвилююче піти на премʼєру українською». Улюбленець мільйонів – рудий кіт Ґарфілд ...
11:00, 15 травня 2024 р.
Новини компаній ... пригоду відправляється і фантастична зіркова команда дубляжу! Джон - Володимир Дантес Харизматичний співак ... Нолана - вірного напарника Роланда - здублював український блогер Мурафа. «Для мене це перший ...
10:03, 8 травня 2024 р.
Новини компаній ... неймовірну подорож відправляються зірки українського дубляжу: Даша Квіткова, чиїм ... місія. Я щиро люблю український дубляж і хочу, щоб глядачі в ... ніколи, важливо популяризувати українську мову та вітчизняний дубляж. Блу — надзвичайно харизматичний ...
15:00, 25 квітня 2024 р.
Новини компаній ... культурна оглядачка Таня Карікова, актор дубляжу та український голос Раяна Ґослінґа Іван Розін, ...
09:00, 23 квітня 2024 р.
Новини компаній ... � Аніти це був перший досвід дубляжу, але обидва зізнаються, що завжди ... спершу розбудити. «Це мій перший досвід дубляжу і це були неймовірні відчуття. Мій ... � два тижні. «10 життя» виходить в український прокат 2 травня. Дивіться трейлер Більше ...
16:43, 29 лютого 2024 р.
Новини компаній ... стрічку і героїв фільму актори дубляжу Вʼячеслав Хостікоєв та Анастасія Жарнікова, ... акторка дубляжу Анастасія Жарнікова. Вʼячеслав уже не вперше дублює українською героїв, ... «Дюна. Частина друга» виходить в український прокат з 29 лютого. Автор фото: ...
11:00, 23 лютого 2024 р.
Новини компаній Цієї весни зустрічайте продовження улюбленої комедійної франшизи від DreamWorks Animation «Панда Кунг-Фу 4»! Здобувши три перемоги над лиходіями світового рівня завдяки неперевершеній відвазі та шаленим навичкам бойових мистецтв, легендарному воїну По ...
15:00, 15 лютого 2024 р.
Новини компаній До створення українського дубляжу сімейної стрічки «Кіт & Пес: Шалені ... улюбленців. Для Лєри Мандзюк цей дубляж став дебютним, а для Василя Байдака ...
13:00, 12 жовтня 2023 р.
Новини компаній ... подарувала фантастична зіркова команда дубляжу! KOLA Популярна українська співачка KOLA перевтілилась у нестримну ... анімацію, адже я вперше стала акторкою дубляжу в анімаційній пригоді «Тролі: Знову разом!», ...
15:00, 26 червня 2023 р.
Новини компаній ... у мандрівку вирушають й українські зірки дубляжу український співак Melovin, блогерки Даша ... з таким от характером, як Тревін! Тонування і дубляж - тепер для мене не менш кайфова ... чи невдачу. Взагалі для мене дубляж — це мрія, про яку навіть ...
17:00, 3 березня 2023 р.
Новини компаній ... вечір поезії з українською акторкою кіно та дубляжу Наталкою Денисенко. До Дня народження “українського пророка” Тараса ... Чарівні звірі та де їх шукати"? Поєднайте сучасність та українську класику, зустрічайте весну із задоволенням! Коли: ...
16:11, 7 березня 2022 р.
... Київської області загинув відомий український актор кіно та дубляжу Павло Лі. Від ворожих куль ...
13:51, 7 березня 2022 р.
В Ірпені загинув відомий український актор кіно та дубляжу Павло Лі. Від ворожих ... Про смерть актора повідомив український адвокат та журналіст Ярослав Куц. ... війни. Загалом, російські загарбники вбили 38 українських дітей за 10 днів війни. Нагадаємо, ...
13:00, 4 березня 2021 р.
Новини компаній ... доступ до 260+ телеканалів, 10 000+ фільмів, українських і голлівудських ексклюзивів безкоштовно в тарифі, а також ... та ін. Раніше в проєкті «Hollywood українською» було створено ексклюзивний дубляж до трилогій «Володар перснів» і «Матриця», ...
13:00, 4 лютого 2021 р.
Новини компаній ... власним коштом створює ексклюзивний україномовний дубляж культових голлівудських стрічок. На початку 2021 ... онлайн-кінотеатр із доступом до українського національного і преміального HD-телебачення, українських фільмів, а також рейтингових світових ...
13:00, 15 січня 2021 р.
Новини компаній ... «Hollywood українською», в межах якого сервіс власними коштами створює ексклюзивний україномовний дубляж та озвучку ... про наш проєкт «Hollywood українською» та дивляться кіно з якісним українським дубляжем. Ми прагнемо давати нашим ...
09:00, 22 грудня 2020 р.
Новини компаній ... інших, культових голлівудських шедеврів. «Як на мене, український дубляж найкращий. Кажу це як людина, яка вже ... дає можливість насолодитися світовим кінематографом з українським дубляжем, що зроблений дуже якісно та дуже професійно. ...
09:00, 16 грудня 2020 р.
Новини компаній ... Hollywood українською», в якому онлайн-кінотеатр власним коштом створює ексклюзивний україномовний дубляж та озвучку ... онлайн-кінотеатр із доступом до українського національного і преміального HD-телебачення, українських фільмів, а також рейтингових ...
09:00, 23 листопада 2020 р.
Новини компаній ... проєкту «Hollywood українською» для багатьох фільмів компанія здійснює ексклюзивний україномовний дубляж власними ... коштами. Тому у sweet.tv кіногерої говорять природно і гарною українською мовою, ...