Найвідоміша оперета французького композитора Флорімона Ерве «Мадемуазель Нітуш» у Національній опереті отримала назву «Небесні ластівки». Це історія перевтілень, адже у виставі герої ведуть подвійне життя.
Деніза де Флавіньї – вихованка монастирського пансіону– розкриває таємницю вчителя музики Селестена: він зовсім не такий вже тихий і набожний, яким хоче виглядати. Викладач веде подвійне життя. За стінами монастиря він далеко не скромний автор оперети, яку написав для своєї коханки, актриси Коріни. Одного вечора Селестен вкотре потайки іде в місто до театру на прем’єру свого творіння, Деніза – за ним.
Там примхлива Коріна влаштовує скандал, відмовляється грати в опереті і тікає з полковником. Для Денізи це – щасливий шанс, бо вона з дитинства мріє стати актрисою! Прекрасно знаючи оперету, вона виходить замість примадонни на сцену під псевдонімом «мадемуазель Нітуш» і має приголомшливий успіх у публіки. В залі – молодий офіцер Фернан де Шамплатро, який закохується в Денізу, не знаючи, хто вона насправді.
Сюжет твору може бути відомий глядачеві з легендарного кіномюзиклу режисера Леоніда Квініхідзе «Небесні ластівки». Радянський фільм з А.Мироновим і Л.Гурченко з великим успіхом вийшов на екрани у 70-ті роки, а французька кінострічка «Мадемуазель Нітуш» із Луї де Фюнесом – ще раніше.
Час іде, змінюються версії трактування «Мадемуазель Нітуш», однак цей твір не втрачає своєї актуальності, він залишається цікавим та спонукає сучасника поміркувати над багатьма речами. На глядачів вистави у версії Національної оперети чекають перевтілення, інтригуючі таємниці, комічні непорозуміння і море любовних колізій з французьким шармом на тлі видовищних декорацій, зорових спецефектів та яскравих костюмів персонажів!