Комедия в пяти действиях.

Продолжительность 3 часа.

Автор: Ричард Бринсли Шеридан

Премьера: 3 июня 1995 года

Эти строки английский драматург XVIII века Р.Шеридан предпослал своей комедии "Школа скандала".

Впервые, через пятьдесят с лишним лет после знаменитого спектакля Московского Художественного театра, эта пьеса нашла свое воплощение на сцене Театра имени Леси Украинки.

Режиссер-постановщик Михаил Резникович и сценограф Мария Левитская выступают в этом спектакле в тесном, взаимопроникновенном творческом тандеме.

Тонкая, глубоко психологическая постановка М.Резниковича "облачена" М.Левитской в одежды изысканной роскоши.

Это - спектакль-игра.

Здесь, на фоне застывших манекенов и тяжелых, запыленных драпировок оживают и включаются в игру даже суровые фамильные портреты семейства Сэрфесов.

Да, тут играют все.

Разница заключается лишь в характере игры, ибо у одних она бесшабашна, добра, по-юношески задорна, беспечна, а у других - чванлива, желчна, проникнута подлостью, интригой, с оттенком скандала и злословия.

Но финал комедии, как ему и подобает быть, светел.

Великосветские сплетники, завистники разоблачены, а любовь торжествует, ликует, упивается победой.

Перевод с английского Михаила Лозинского
Постановка - Михаил Резникович
Режиссер - Борис Вознюк
Сценография, костюмы, плакат - Мария Левитская
Композитор - Юрий Шевченко
Балетмейстер - Алла Рубина