Изолированная ферма в отдаленной части кантона Юра в Швейцарии. Полин и Алекс реализовали свою мечту и живут здесь в полной самодостаточный гармонии с природой. Любовь, общие ценности и работа крепко их объединили. Пара готова сделать окончательный шаг к полной независимости и начать собственное производство электроэнергии. Приезд прагматического и беззаботного инженера Самуила, возглавляющий работы по установке ветровой турбины, глубоко трогает Полин. Изначально у него возникает симпатия к Самуилу, и вдруг Полин чувствует то напряжение, в котором живет. Ее чувства к Самуилу так сильны, как ураган, переворачивают ее отношения...

Фильм демонстрируется на французском языке с украинскими субтитрами.