Джорджо и Тито - отец и сын. Успешный журналист и ленивый подросток, которого невозможно понять. После ряда злоключений и невзгод отец с сыном в конце концов как-то договорятся, или хотя бы попробуют.