Мадрид, август 2007-го. Курро - единственный арестован за ограбление ювелирного магазина. Восемь лет спустя его девушка Ана и их сын ждут освобождения Курро из тюрьмы. Хосе - отшельник и сдержанный человек, которому нет места нигде. Однажды утром он выходит за кофе в бар, где работают Ана и ее брат. В ту зиму его жизнь переплетается с жизнями работников бара, принимающих его как своего. Особенно Ана, которая видит новоприбывшего как облегчение ее напряженного бытия. Отсидев свой срок, Курро выходит с надеждой заново начать жизнь с Аной. И все меняется за очень короткий отрезок времени.