Начало 1990-х годов. Уже почти десять лет СПИД забирает бесчисленные жизни. Активисты Act Up-Paris вовсю борются с общим равнодушием. Мир Натана, который только присоединился к группе, переворачивает с ног на голову радикальный активист Шон.