События разворачиваются в небольшом городке. Двух маленьких детей найдено утопленными. Их мать, которая не помнит себя от горя, является главной подозреваемой. И женщина уверяет, что это не она, а Ла  Йорона убила малышей. Речь о героине мистических легенд - женщине, которая собственноручно утопила своих детей. С тех пор каждый, кто приблизится ночью к водоему, может услышать ее плач.