Перевод документов и апостиль – стандартная процедура, к которой прибегают люди при выезде за границу. Речь идет не о туризме, хотя в некоторых случаях и путешественникам может понадобиться перевод документов в Киеве. Обычно к этой процедуре прибегают те, кто нуждается в легализации паспортов, свидетельств о рождении, смерти, регистрации либо расторжении брака, справок о составе семьи и доходах.

Такие данные за границей могут понадобиться при трудоустройстве, вступлении в брак, получении вида на жительство либо смены гражданства, оформлении наследства, регистрации бизнеса. Для некоторых бумаг достаточно апостиля – специального штампа, подтверждающего их подлинность. Другие документы нуждаются в нотариально заверенном переводе на государственный язык той страны, в которой они должны быть предоставлены по месту требования – в вузы, на предприятия и в организации, в муниципальные учреждения.

Как правило, у людей, которые выезжают за границу, мало времени для сбора всех необходимых справок. Информацию о том, что именно может понадобиться, они получают от работодателя либо в консульстве той страны, куда планируют выехать. Когда сроки поджимают, перевести документы нужно быстро, да еще и заверить их у нотариуса. В этом случае обращение в бюро переводов, где можно заказать апостиль и нотариально заверить копии документов, является наиболее простым и удобным решением.

Что предлагает наша компания?

Мы смогли собрать в одном бюро группу прекрасных профессиональных переводчиков, которые досконально владеют более чем 50 языками и могут работать с любой документацией – юридической, технической, финансовой, медицинской. Знания и опыт позволяют специалистам быстро и грамотно выполнить перевод любой сложности, проставить апостиль в Киеве, проконсультировать клиентов в вопросах, касающихся подготовки документов. Кроме этого, мы – бюро переводов с нотариальным заверением в Киеве, поэтому вам не придется отдельно искать нотариуса, который заверит документы. Среди наших преимуществ:

  • профессионализм;
  • скрупулезность;
  • безупречная грамотность;
  • большой опыт работы;
  • знания в области международной юриспруденции.

Наше бюро переводов в Киеве – это самые низкие цены на услуги, корректность, пунктуальность и ответственность. Мы гарантируем возврат оригиналов документов в первоначальном виде, а также обязуемся соблюдать конфиденциальность – любая полученная от клиентов информация останется в стенах бюро и не станет достоянием третьих лиц.

При подготовке документов переведенные копии тщательно сверяются с оригиналами, поэтому любые ошибки и неточности, из-за которых у клиентов могут возникнуть проблемы за границей, исключены. Сроки выполнения работы оговариваются заранее, и если заказчику необходимо получить перевод с нотариальным заверением либо апостилем как можно быстрее, мы всегда пойдем ему навстречу.

Неблагоприятная эпидемиологическая ситуация внесла свои коррективы в работу бюро переводов – временно наш офис, расположенный в самом центре Киева на Майдане Незалежности, 2, работает в режиме онлайн и физически не принимает посетителей. Однако мы продолжаем оказывать полный комплекс услуг, связанных с переводом, нотариальным заверением, проставлением апостиля. Для этого необходимо любым удобным способом передать нам документы, уточнить у менеджера по телефону детали заказа, оговорить сроки его выполнения, а затем получить все необходимые бумаги по почте либо курьером. Качество работы при этом не пострадает, а сроки ее выполнения будут в точности соблюдены.