Громкая перестрелка в Киеве: теперь СБУ и ГУР должны объяснить еще и языковой вопрос

Стрельба между СБУ и ГУР в Киеве. Спецслужбы расследуют использование русского языка.

Служба безопасности Украины и Главное управление разведки проводят внутренние расследования после стрельбы между представителями спецслужб в Киеве, во время которой на обнародованном видео было слышно русский язык. Об этом сообщила языковая омбудсменка Елена Ивановская, обратившаяся к обоим ведомствам с соответствующими запросами.

Ответившие СБУ и ГУР на запросы языковой омбудсменки

Как рассказала Елена Ивановская в интервью «Цензор.НЕТ», поводом для обращений стало видео конфликта между сотрудниками СБУ и ГУР в Киеве, которое было распространено в сети.

Языковая омбудсменка попросила спецслужбы объяснить ситуацию и обратила внимание на необходимость соблюдения законодательства о государственном языке работниками государственных учреждений.

По ее словам, оба ведомства оперативно отреагировали на обращение. Они проводят внутренние проверки, а сотрудникам напоминают о требованиях языкового законодательства.

«Работники государственных институций должны знать и соблюдать требования законодательства, а руководство – регулярно напоминать коллективам о соответствующих нормах», – подчеркнула Ивановская.

В то же время публичной информации о завершении расследований и конкретных решениях относительно участников инцидента пока нет.

Омбудсменко также пояснила, что спецслужбы вряд ли будут обнародовать персональные данные своих сотрудников, по которым проводятся проверки.

«Они ведут внутреннее расследование, и (мы это предполагали) обнародовать имена, конкретные данные по сотрудникам этих государственных учреждений в целом – вряд ли можно», – отметила она.

Можно ли оправдать русский язык стрессом во время перестрелки

Елена Ивановская отдельно прокомментировала использование русского языка в экстремальных ситуациях. Она признала, что во время сильного стресса человек может невольно переходить на язык, на котором привык общаться с детства.

По словам омбудсменки, в разгар боевого столкновения автоматические реакции могут превалировать над сознательным выбором речи.

«Я не ожидаю, что в разгар боя человек вопреки своим автоматическим реакциям будет говорить на языке делового протокола», – объяснила Ивановская.

В то же время она отметила необходимость различать частное общение и официальную коммуникацию. В случаях, когда закон предусматривает использование украинского языка, работники государственных учреждений должны соблюдать соответствующие требования.

Что известно о стрельбе между СБУ и ГУР в Киеве

Вооруженный конфликт между представителями отдельных подразделений Службы безопасности Украины и Главного управления разведки произошел 2 сентября в Киеве. Инцидент получил широкую огласку на фоне информации об исчезновении Степана Каплунова, заместителя командира Российского добровольческого корпуса.

В РДК заявляли, что Каплунова угнали у его дома, а информации о его местонахождении нет.

В СБУ сообщили, что совместно с ГУР предотвращен теракт, который, по данным спецслужбы, готовила ФСБ России против одного из лидеров российского оппозиционного национального движения, прибывшего в Украину. В ведомстве также заявили о вооруженном нападении на оперативников СБУ во время следственных действий по этому делу.

После инцидента ситуацию комментировал президент Украины Владимир Зеленский. Впоследствии двоим военнослужащим сообщили о подозрении.

4 сентября военнослужащему ГУР МО Сергею Иванову избрали меру пресечения в виде личного обязательства. Сотрудника СБУ Верхолу также уволили из-под стражи под личное поручение руководителя департамента контрразведки СБУ.

Пока вопрос использования русского языка во время инцидента стал отдельным предметом внимания языковой омбудсменки. В то же время, результаты внутренних расследований СБУ и ГУР и возможные решения относительно их сотрудников публично не сообщались.

Еще не подписаны на наш Telegram-канал " Главные новости Киева – 44.ua "? Тогда присоединяйтесь к тому, чтобы быть в курсе всех актуальных, важных и проверенных новостей Киева, Киевской области и Украины.