"Их убивали даже за перевод на украинский язык": в Киеве участник АТО сыграет в спектакле о расстрелянных поэтах - 44.ua

"Их убивали даже за перевод на украинский язык": в Киеве участник АТО сыграет в спектакле о расстрелянных поэтах

Уже в ближайшую пятницу, 9 ноября, в Киеве презентуют спектакль о писателях периода Расстрелянного Возрождения, жизнь которых оборвали из-за любви к своей стране. Героем спектакля, который познакомит зрителей со стихами авторов 20-30-ых годов, стал актер, артист Национальной филармонии и боец АТО Александр Рудько.

Александр любезно поделился с редакцией 44.ua деталями концерта-спектакля, а также рассказал, насколько война повлияла на его мировоззрение.

"Люди были уничтожены за то, что они развивали украинскую культуру"

Когда я вернулся в театр после службы, у нас с командой возникла идея сделать какой-то поэтический спектакль. Сначала была идея охватить всю украинскую литериатуру, но, как говорится, нельзя объять необъятное. Мы решили обратиться к режиссеру и фронтмену группы "Авиатор" Дмитрию Тодорюку, который предложил тему "расстрелянного Возрождения".

Когда начали тщательно изучать эту тему, увидели, насколько велик этот пласт культуры, но о котором мы так мало знаем. Более того, не знаем о масштабе трагедии. Ведь поэты тех времен, 20-30-е годы, были уничтожены только за то, что развивали свою украинськую культуру, даже не протестуя против советской власти. Например, был поэт Павел Филиппович, которого расстреляли за перевод "Иллиады" Гомера на украинский язык.

Но это не единичный пример. На самом деле в СССР исчезло 223 украинских писателей (расстрелянных - 17 , покончивших самоубийством - 8, замученных - 175, пропавших без вести - 16, умерших своей смертью - 7). Все они пострадали за стремление сохранить писательскую честь и национальное достоинство.

"Спектакль будет построен на сочетании художественного слова с музыкальными произведениями"

Этим спектаклем мы решили объединить все истории поэтов периода "расстрелянного Возрождения" и их современников. Через произведения Василия Эллана-Блакитного, Михаила Семенко, Олексы Влызько, Алексея Слисаренко, Михаила Драй-Хмары, Павла Филипповича, Майка Йогансена и Максима Рыльского попробуем осмыслить жизнь и трагедию. 

Боле того, программа вечера будет построена на сочетании художественного слова с музыкальными произведениями в исполнении артистов хора и солистов оркестра театра.

Многие спросят, почему мы выбрали именно такое название? Ответ прост. Как вы знаете, у Николая Хвылевого есть новелла "Я-Романтика". Из нее мы взяли только название, которое очень четко иллюстрирует писателей того времени. Людей, которые были мечтателями и хотели построить в советской Украине настоящую Украину. Они верили в это, были романтиками-идеалистами.

"Нам всегда навязывали мысль, что украинцы - это нечто второсортное"

Когда меня призвали в армию, я бросил свою филармонию, оставил театр и просто пошел служить. Я считал, что если меня позвали, то я обязан выполнить свой долг, поскольку помогу своей стране в тяжелый период. Но переосмысливать моменты нашей самоидентификации я начал еще во время первой агрессии против нас - конец 2013 года. 

Если к этому времени мне было неважно, на каком языке я разговариваю - украинском или русском - то потом я понял, что должен самоидентифицировать себя через язык и культуру. Поскольку, к сожалению, и в советские времена, и даже во времена независимости нам всегда навязывали мысль, что украинцы - это нечто второсортное. Хотя это не так. Чтобы это понять, нужно просто знать свою литературу, а также изучать историю. Ведь все сегодняшние проблемы, та же война и беспорядок в стране из-за того, что мы свою историю не знаем. 

Всех желающих посетить концерт-спектакль приглашают 9 ноября (19:00) в Киевский Муниципальный академический театр оперы и балета на ул. Межигорская, 2. Купить билет можно на сайте Академического театра оперы и балета.

киев спекталь яромантика александррудько театр
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Актуальность
(0 оценок)
Автор
(0 оценок)
Изложение
(0 оценок)
Я рекомендую
Пока никто не рекомендует

Комментарии

Комментарии предназначены для общения, обсуждения и выяснения интересующих вопросов

Общество
В Киеве требуют усилить существующие правила пассажирских перевозок. В частности, предлагается всем маршрутчикам нанять кондукторов для обилечивания пассажиров.  Соответствующая петиция появилась на сайте Киевского городского совета. "Действующими правилами пассажирских перевозок утвержденными КМ Украины четко прописано, что водитель не имеет права обилечивать пассажиров, осуществляя движение транспортного средства. Но сотни водителей столичных маршруток е...
Происшествия
Сегодня киевская пожарная часть оперативно справилась сразу с двумя возгораниями. Обошлось без жертв. Об этом сообщает пресс-служба ГСЧС. 21 января в 04:29 в диспетчерскую поступило уведомление о пожаре: горел частный автомобиль. Он загорелся на ул. Владимирской. Оперативная пожарная служба сразу выехала на место происшествия. Спасатели смогли ликвидировать возгорание уже в 04:47. К счастью, никто не пострадал, кроме салона частного автомобиля Volkswagen G...
Общество
В Киеве продолжаются небольшие изменения в работе общественного транспорта. В этот раз из-за аварийного состояния контактных сетей и трамвайных рельс пострадали сразу несколько маршрутов. Об этом сообщает пресс- служба КП "Киевпастранс". 22 и 23 января ночью изменится маршрут трамваев №28 и 33. Такие изменения временные: они будут действовать с 00:30 до 05:30. Причиной нового маршрута послужили ремонтные работы трамвайных рельс, которые находятся на ул. Ст...
Новости компаний
С 6 по 9 февраля в киевском выставочном центре пройдет самая престижная в Украине международная выставка мебели, освещения и декора Interior Mebel. Interior Mebel является наиболее компетентной международной выставкой дизайна интерьера на украинском рынке. Это центр притяжения для ведущих компаний в сфере производства мебели, освещения и декора, а также украинских и зарубежных дизайнеров и архитекторов. В 2019 году выставочная экспозиция расширит свой ассо...
Общество
Благодаря реформированию рынка электроэнергии в Украине, конкуренция и количество желающих инвестировать в эту сферу увеличивается. На этот раз хорошие новости ожидают "Киевтеплоэнерго" - предприятие наконец-то разжилось лицензией. Об этом сообщает пресс-служба КГГА. 18 января Национальная комиссия, осуществляющая государственное регулирование в сферах энергетики и коммунальных услуг (НКРЭКУ) утвердила решение дать лицензию коммунальному предприятию "Киевт...
ОБЗОР
Давайте говорить прямо: многих киевлян откровенно злит тот факт, что в любимое кафе нельзя привести собственного домашнего любимца. Выгуливать собак, значит, можно, а прихватить с собой в кафе - нет? К счастью, не все предприниматели отстали от трендов, потому в Киеве появляется все больше локаций категории pet friendly. А редакция 44.ua уже собрала главные достопримечательности :) Арт-кафе "Альма Матер" занимает в нашем списке первое место. Объяснение про...
Здоровье
На минувшей неделе в Киеве от гриппа А умер 56-летний мужчина, который на тот момент работал охранником в супермаркете. Об этом в комментарии 44.ua сообщил и. о. директора Киевского лабораторного центра Министерства здравоохранения Сергей Чумак. "56-летний киевлянин, работавший охранником в супермаркете, заболел 3 января. Ночью 9 января был госпитализирован в экстренном порядке бригадой ЦЭМП (Центр экстренной медицинской помощи - ред.). Диагноз врача: остр...
Общество
Благодаря киевской прокуратуре Дарницкая общеобразовательная школа избавилась от недобросовестного арендатора одного из своих помещений. Его просто выгнали. Об этом сообщает пресс-служба прокуратуры Киева. Хозяйственный суд Киева официально поставил точку в данном деле. Он уже расторг договор аренды между частным арендатором и Дарницкой школой №160. В данной школе предприниматель не по назначению арендовал помещение стоимостью более 1,5 млн грн. Помещение...
Здоровье
Вследствие карантина из-за гриппа в 18 школах Киева (285 классов) временно приостановлен образовательный процесс. Об этом 44.ua сообщили в пресс-службе Департамента образования и науки КГГА. "По состоянию на 21 января в Киеве приостановлен образовательный процесс вследствие карантина в 18 учреждениях общего среднего образования (285 классов). Из них полностью - 11 школ, частично - 7 образовательных учреждений", - рассказали в департаменте. Так, из-за грипп...