Рассекретили: «голос» киевского метро принадлежит украинскому доктору Хаусу и Северусу Снейпу

В Киеве с 11 июня названия станций метро озвучивал новый голос. Он принадлежит актеру Юрию Гребельнику, сообщил в группе «Транспорт Киева» в Facebook Дмитрий Дехтяренко.

В сообщении отмечается, что для поиска автора «голоса метро» мужчина сравнил записи новой озвучки станций и запись голоса актера. Позже актер подтвердил информацию в интервью газете «Сегодня».

Юрий Гребельник - народный артистУкраины, актер Театра русской драмы им. Леси Украинки. Он озвучивал доктора Грегори Хауса из одноименного сериала и профессора Северуса Снейпа из фильмов о «Гарри Поттере».

"Люди, которые часто со мной общаются и знают, чем я занимаюсь, мой голос узнали сразу. В театре на следующий день после включения объявлений половина коллег узнала мой голос. Хотя я никому об этом не говорил",— подтвердил нам свое появление в метро актер.

Он сообщил, что предложение об озвучке метро поступило к нему в начале июня.

"Записывали названия сразу всех трех веток метро. Были не только названия станций, но и другие объявления, которые звучат в вагонах, в том числе технические. Тексты были на 15 стандартных листах. На озвучку ушло приблизительно три—четыре часа времени. Конечно, это с дублями, когда некоторые варианты не подходили", - сказал автор.

Напомним, мы собрали в одном материале все нововведения, которые появись в киевском метро за последние полгода.

Жми кнопку "Нравится" и получай новости первым на Facebook
метро озвучка.голос киев
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии

Общество
В Киеве на 74 году жизни скончался известный фотограф Виктор Марущенко. Об этом во вторник, 29-го сентября, на своей странице в социальной сети Facebook сообщил директор Одесского художественного музея Александр Ройтбурд. Совсем недавно Виктору Марущенко собирали деньги на лечение, он боролся с тяжелой болезнью. К сожалению, сердце знаменитого фотографа не выдержало.  Виктор Марущенко занимался фотографией более 30 лет. Его фото публиковали газеты, а в Евр...
Происшествия
Под Киевом 17-летний парень получил 45% термических ожогов II-III степени. Сейчас он находится в реанимационном отделении. Об этом сообщили в областной полиции.  О происшествии с участием несовершеннолетнего в Ирпенский отдел полиции сообщили медики. На место происшествия прибыли ювенальные полицейские и следственно-оперативная группа местного отдела полиции. Правоохранители установили, что парень вместе со своими друзьями приехали в город Ирпень с Черниго...
Происшествия
В Киеве патрульный поймал женщину, которая спрыгнула с балкона многоэтажного дома. Об этом на своей странице в социальной сети Facebook написал  заместитель главы Департамента патрульной полиции Алексей Белошицкий. Полицейские получили информацию, что женщина пытается покончить жизнь самоубийством. Прибыв на место происшествия, патрульные увидели, что она стоит на краю балкона на 15 этаже.  Двое патрульных бросились останавливать гражданку. Один из копов ч...
Общество
В связи с проведением технического обслуживания и модернизации электросетей завтра в Киеве запланированы отключения света по некоторым улицам города. Об этом сообщает ДТЕК «Київські електромережі». Подача электроэнергии временно прекратится в многоэтажные и частные дома, офисы и на предприятия. Узнать о том, где и когда завтра, 30 сентября, в столице не будет света, можно ниже. Ранее мы сообщали, что в Киеве на две недели частично ограничат движение  на Ю...
Криминал
В Киеве правоохранители задержали мужчину по подозрению в изнасиловании 17-летней девушки. Злоумышленнику грозит до двенадцати лет лишения свободы. В полицию  обратилась 17-летняя девушка, которая сообщила, что в лесопарковой зоне на улице Выговского ее изнасиловал знакомый. Выяснилось, что накануне она познакомилась с мужчиной, который предложил ей прогуляться по лесополосе. Оказавшись наедине, злоумышленник применил силу и изнасиловал несовершеннолетнюю...
Криминал
Киевская прокуратура сообщила о подозрении группе лиц, пытали бездомных и снимали свои действия на видео. Об этом сообщает пресс-служба столичной прокуратуры.  "Киевской местной прокуратурой № 10 совместно со следователями Шевченковского управления полиции ГУ ЧП в г.. Киеве сообщено о подозрении трем жителям столицы, которые из хулиганских побуждений били, издевались и пытали бездомных", - говорится в сообщении. Правоохранители установили, что преступления...
Партнерский спецпроект
Лучше места для отдыха просто не найти! Угодим даже самому требовательному клиенту! Не верите? Мы готовы это доказать! Современный бешеный ритм жизни то и дело без устали продолжает диктовать нам свои правила. В надежде все успеть мы ежедневно куда-то бежим и постоянно спешим и лишь изредка даем себе небольшую передышку, находя немного времени для себя. А ведь как приятно после тяжелого рабочего дня без спеха зайти в любимое заведение вместе с родными или...
Криминал
В Киеве следователи сообщили уроженцу Черниговщины о подозрении в деле об убийстве мужчины на Лысой Горе. Подозреваемому грозит до пятнадцати лет тюремного заключения. Напомним, в Киеве в лесопарковой зоне на Лысой горе обнаружили тело мужчины с ножницами в шее. Страшную находку увидел мужчина, который гулял в парке со своим 16-летним сыном. По предварительной информации правоохранителей, потерпевшего сначала били камнем по голове, потом душили, а напослед...
Происшествия
В Киеве двое мужчин на автомобиле выехали на пешеходную зону и похитили пешехода, который сделал им замечание за езду в неположенном месте. Об этом сообщает пресс-служба столичной прокуратуры.  Правоохранители выяснили, что конфликт между людьми начался на одной из центральных улиц Киева. Автомобиль "BMW" выехал на пешеходную зону, а прохожий - 21-летний парень - сделал за это замечание водителю и пассажиру. Мужчинам не понравились действия парня, поэтому...