"Тікай з города": реакция соцсетей на чиновника и Goоgle Translate

Пользователи соцсетей активно обсудили скиллы чиновника КГГА, желающего круто писать посты по-английски. Использование техники машинного перевода не осталось без доброй тонны шуток и мемов. Впрочем, не переживайте - редакция 44.ua уже собрала их для вас.

Читайте также: Петровку переименуют в Почайну (ВИДЕО)

Все началось с обсуждения поста Татьяны Микитенко.

Тонко.

Немножко апдейтов в ленту, читаны.

Вслух!

Олреди стартыд, мейби.

И понеслааась...

Дословно и без купюр (на самом деле нет).

Жаль, дядька уже сам догадался :(

Куда же без живой классики?

Тлен, боль, транслейт.

Бонус для важных переговоров. Все равно пост зачищен уже :(

Редакция 44.ua продолжает отслеживать проделки гугл транслейта. Все "реакции соцсетей" - в нашем новом, невероятно популярном разделе.

Киев столица соцсети реакция юмор 44 44.ua
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции
Оцените первым
(0 оценок)
Пока еще никто не оценил
Пока никто не рекомендует
Авторизируйтесь ,
чтобы оценить и порекомендовать

Комментарии

Общество
В Киеве примерно 500 000 жителей столицы взяли отпуска за свой счет. Об этом  в эфире одного из украинских телеканалов заявил мэр Киева Виталий Кличко. Мэр города подчеркнул, что речь идет о малообеспеченной категории людей, которые живут от зарплаты до зарплаты. У них могут быть небольшие денежные запасы, но их хватит на не сколько недель, а после люди останутся совсем без средств для существования.  "Я этот вопрос поднял на селекторном совещании с Презид...
Общество
В субботу, 4-го апреля, на 74 году жизни скончался экс-министр образования Украины Иван Вакарчук. Об этом на своей странице в социальной сети Facebook написал его сын, легендарный музыкант и лидер группы "Океан Ельзи" Святослав Вакарчук.  Иван Вакарчук был автором более 400 научных трудов, имел степень доктора физико-математических наук. В 1996 году основал научные издания «Журнал физических исследований» и «Мир физики». В 2007 году он возглавил Министерст...
Общество
Пик COVID-19 в Украине прогнозируется на 14-15 апреля. Об этом во время брифинга сообщили заместитель Министра здравоохранения Украины Виктор Ляшко, передает корреспондент 44.ua. "С 14-15 апреля прогнозируется пик коронавирусной болезни в стране. Это может привести к фиксации массовых тяжелых случаев и к большому количеству летальных исходов ", - об этом сообщил Виктор Ляшко. В Минздраве вновь призвали украинцев на период до 24 апреля ограничить свою мобил...
Общество
В субботу, 4 апреля, из Украины в Италию улетели 20 медиков, которые помогут итальянским врачам бороться с коронавирусом. За несколько дней Украина также направит туда гуманитарную помощь - специальный груз дезинфекторов.  "Помогая Италии, мы поможем себе. И очень важно - украинские специалисты получат бесценный опыт лечения коронавируса. Мы рассчитываем, что эти миссии продлятся две недели, наши медики вернутся, пройдут все процедуры безопасности и будут...
Общество
В субботу, 4 апреля, в Киеве зафиксировано уже 214 случаев заболевания COVID-19. Об этом сообщил мэр Киева Виталий Кличко. Так, количество киевлян заболевших COVID-19 увеличилось за прошедшие сутки на 25 человек. Среди новых 25 случаев  коронавирусом заразились 15 женщин в возрасте от 23-х до 65-ти лет и 10 мужчин в возрасте от 17-ти до 68-ми лет. В том числе заболели коронавирусной инфекцией еще двое медиков. "Я понимаю, как сложно выдерживать ограничител...
Общество
По данным Центра общественного здоровья, по состоянию на 10:00 4 апреля в Украине из-за COVID-19 зафиксировано 28 смертей. Всего в Украине подтверждено 1096 случаев заражения коронавиурсом.  Также в Министерстве иностранных дел Украины  сообщили, что за рубежом вследствие заражения COVID-19 умерли пятеро граждан Украины. Ранее мы сообщали, что власти Киева решили, как будут хоронить умерших от Covid-19. Подробнее об этом ЗДЕСЬ. Материал подготовлен на осно...
Общество
В Украине, по состоянию на 10:00 4 апреля 1096 лабораторно подтвержденных случаев COVID-19. Об этом сообщают в Министерстве здравоохранения Украины.  За сутки было зафиксировано 154 новых случая. Также по состоянию на утро 4 апреля в Центр поступило 636 сообщений о подозрении на COVID-19. Всего с начала года поступило 5040 сообщений о подозрении на коронавирус.  Детальнее по регионам:  Ранее мы сообщали, что в Киеве могут запретить поездки на частном транс...
Общество
В Киеве первый квартал 2020 года оказался самым теплым  за 140 лет наблюдений. Об этом сообщили Климатологи Центральной геофизической обсерватории имени Бориса Срезневского. "Для расчетов были использованы данные, которые хранятся в Отраслевом государственном архиве гидрометеорологических наблюдений, существует в составе обсерватории. Средняя температура воздуха в первом квартале с 1881 по 2020 год составила 3,1 ° С", - рассказали в пресс-службе обсерватор...
Происшествия
В Украине вечером 3 апреля лабораторно подтвердили 1072 случая заражения вирусом COVID-19. Об этом сообщает пресс-служба Министерства здравоохранения.  За прошедшие сутки, в результате болезни скончались 27 жителей страны. Еще 22 пациентам удалось выздороветь - им провели повторные анализы, и исследования не обнаружили следов заражения.  Напомним, что в Украине продолжается борьба с коронавирусом, который уже охватил почти все страны земного шара. Так, 3 а...