Один из крупнейших банков Европы австрийский Райффайзен Банк и телекомпания ВВС изменили написание названия столицы Украины на английском с Kiev на Kyiv.
Об этом написал в Twitter посол Украины в Австрии Александр Щерба.
"Уважаемый Райффайзен Банк, спасибо тебе за решение перейти на украинское написания украинского города! One step at a time ... #KyivNotKiev ", - сообщил дипломат.
Шановний Райфайзен Банк, дякую тобі за рішення перейти на українське написання українського міста! One step at a time... )) #KyivNotKiev@RBI_Pressepic.twitter.com/DrQqelZ12x
— olexander scherba (@olex_scherba) 6 ноября 2018 г.
Отметим, что ранее всемирная новостная компания ВВС также изменила правила написания названия украинской столицы. Соответствующий пост опубликовал в своем Твиттере министр иностранных дел Украины Павел Климкин.
«Рад, что ВВС кажется что-то услышал о нашей кампании #CorrectUA и пишет название нашей столицы правильно: #KyivNotKiev. Спасибо!».
Glad to see that @BBC has probably heard something about our media campaign #CorrectUA and spells our capital name already correctly: #KyivNotKiev. Thank you! Some problems with #Odesa, though. Step by step =) https://t.co/vwEb4THngjpic.twitter.com/Pufr4NSJI1
— Pavlo Klimkin (@PavloKlimkin) 6 октября 2018 г.
Произошло это после того, как Украина в рамках онлайн-кампании #CorrectUA обратилась к иностранным компаниям с просьбой корректно упоминать названия украинских городов.