Киев возвращает историю: части Лаврской вернули имя Мазепы

В Киеве на улице Лаврской вернули имя Ивана Мазепы: еще десять объектов получили новые названия.

Киевский городской совет принял очередной пакет переименований городских объектов, продолжая программу деколонизации и отказа от топонимов, связанных с российским нарративом. В целом новые названия получили десять объектов в нескольких районах столицы, а самым заметным изменением стало возвращение части улицы Лаврского исторического названия в честь гетмана Ивана Мазепы.

Новые переименования в Киеве

Изменения охватили Голосеевский, Оболонский и Печерский районы. Ключевые решения таковы:

Голосеевский район:

• улица Левитана → улица Лукрецкая;

Оболонский район:

• проспект Маршала Рокоссовского → проспект Дмитрия Павлычко;

Печерский район:

• часть улицы Лаврской от площади Славы до улицы Добровольческих батальонов → улица Ивана Мазепы;
• отрезок от Добровольческих батальонов до Наводнической площади → Новонаводницкая улица.

Особенно резонансным оказалось решение по Печерску, ведь именно эта локация уже много лет оставалась предметом общественных дискуссий.

«Восстановление исторической справедливости»: реакция Музея Голодомора

В Музее Голодомора, расположенном на этой улице, поздравили решение Киевсовета.

«Поздравляем это решение, являющееся восстановлением исторической справедливости! Им аннулировано протянутый за Януковича в угоду Москве прихоть о переименовании части улицы Ивана Мазепы на Лаврскую, которая в свое время была совершена под визит патриарха Кирилла. Гетман Мазепа заслуживает полноценной улицы», — заявили в учреждении.

Исторический контекст: как улица Мазепы стала Лаврской в 2010 году

История этого переименования началась еще в 2010 году, когда Киевсовет решил сменить название значительной части улицы Ивана Мазепы.

По открытым данным:

• Инициатором выступил депутат Киевсовета Виталий Журавский (блок Черновецкого).
• Формальным основанием был «религиозный контекст»: депутат ссылался на пожелания патриарха Кирилла и митрополита Владимира, приглашенных в Киев в том году.
• После критики общественности Московский патриархат заявлял, что Кирилл официально не обращался, но подтверждал поддержку этого решения.

То есть, религиозный аргумент использовался, но не был документально подтвержден.

После этого переименование стало одним из самых громких примеров «отката деколонизации», поскольку имя Мазепы — ключевой фигуры украинского государства — было убрано в пользу названия, которое связывалось с российским церковным влиянием.

Роль общественности и петиции

Возвращение названия стало возможным благодаря активной поддержке киевлян.

• В конце 2022 года на сайте Киевсовета появилась петиция с требованием вернуть части улицы имени Мазепы.
• Необходимые 6000 голосов были собраны в установленный срок.
• После этого профильная комиссия вынесла вопрос на рассмотрение депутатов, поддержавших переименование в несколько этапов.

Петиция стала важной точкой давления общественности, ведь процесс возврата исторических названий обычно требует длительных обсуждений.

Почему именно Мазепа? Краткая справка

Иван Мазепа - гетман, более 20 лет возглавлявший Гетманщину и проведший масштабные реформы в культурной, военной и дипломатической сферах. Его фигура десятилетиями демонизировалась русской историографией.

В топонимике Киева имя Мазепы впервые появилось в 1992 году – в первые годы восстановленной независимости. Улица вблизи Лавры была выбрана не случайно: именно в этот период государство начало возвращать исторические названия, связанные с украинскими деятелями, вытесняя советское наследие.

Возвращение названия в 2025 году стало по сути продолжением этого процесса.

Что это значит для города

Пакет переименований, принятый Киевсоветом, имеет несколько последствий:

• Деколонизация городского пространства: новые названия отвергают российские нарративы.
• Возвращение исторической памяти: в топонимике появляются деятели украинской культуры, истории и государственности.
• Активизация роли общины: решения принимаются не только властью, но через петиции и общественные обращения.
• Новая политика относительно церковного влияния Киев все меньше согласовывает изменения, навязанные религиозными структурами, связанными с РПЦ.

Справка: все переименования по решению Киевсовета

• Улица Левитана → улица Лукрецкая
• Проспект Маршала Рокоссовского → проспект Дмитрия Павлычко
• Часть улицы Лаврской → улица Ивана Мазепы
• Другая часть улицы Лаврской → улица Новонаводницкая
• Другие мелкие объекты и переулки (список будет уточнен в следующих решениях Киевсовета).

Еще не подписаны на наш Telegram-канал " Главные новости Киева – 44.ua "? Тогда присоединяйтесь к тому, чтобы быть в курсе всех актуальных, важных и проверенных новостей Киева, Киевской области и Украины.