Лауреат держпреміх Ізраілю
Переклад з івриту - Мар'ян Бєлєнькій

сімейна комедія: місце дії Телль Авів 

У виставі зайняті:

Элімелєх Борозовский, сантехнік - Анатолій Ященко, заслужений артист України
Шифра, його дружина - Леся Островська
Аяла, донька - Анна Гринчак
Роберт Кенол - наречений Аяли - Олексій Поліщук
Букі - член кібуцу - Віталій Овчаров
Яфа Біренбойм - сусідка - Наталя Кудрявцева, заслужена артистка України

Cпектакль «Шлюбне свідоцтво» - це кілька днів з життя єврейської родини, що готується до однієї з найпрекрасніших подій у житті – весілля доньки. Але за традицією батьки нареченої повинні представити батькам молодого свідоцтво про свій шлюб. Утім, знайти папірець не можуть, та й узагалі – не є впевнені, що свідоцтво існує. Спільні пошуки документу допомагають знайти і відшукати головне у житті – справжню любов і відданість.